THE ROSE-MAWAR

MAWAR

Cinta itu "kata orang sebuah sungai,
buluh halus hanyut di dalamnya"
Cinta itu kata orang " pisau tajam menayat hati
Cinta itu kata orang "rasa lapar
seperti kehausan yang tak tertahankan"
Cinta itu kataku " sebuah bunga,
dan kau adalah benihnya"


THE ROSE

Some say “love, i tis a river
That drowns the tender reed”.
Some say “ love, it is a razor
That leaves your soul to bleed”.
Some say “love it is a hunger,
an endless aching need".

I say "love, it is a flower
and you its only seed”.